generative social feild معنیش چی میشه
٢ پاسخ
به طور خلاصه، میدانهای اجتماعی مولد،به فضاهای ارتباطی میپردازد که همه ما در آن زندگی میکنیم و اینکه چگونه تغییرات در این فضاها می تواند منجر به دگرگونی افراد، خانواده ها و سازمان ها شود.
یک فضای اجتماعی مولد مانند مدرسه را در نظر بگیرید. این سوال پیش می آید که هدف مدرسه چیست. چرا با هم و به این شکل ما در آن جمع میشویم؟ آیا زمانی که در این فضای اجتماعی مولد بعنوان معلم ظاهر میشویم، دانشآموزان آماده هستند تا به ما کمک کنند تا بهترین خودمان را بهعنوان یک جامعه کشف کنیم؟ چگونه در این فضایی که هر روز با آن سر و کار داریم ظاهر خواهیم شد؟ آیا متوجه می شویم که به روش های ساده و گاهی اساسی تغییر کرده ایم؟ آیا اجازه میدهیم سؤالات معتبر ظهور کنند و صداهای جدید پاسخ دهند؟
برای ایجاد آگاهانه میدانهای اجتماعی مولد، باید آگاه باشیم که این زمینهها وجود دارند، و همچنین هر روز بر ما تأثیر میگذارند، خواه از آنها آگاه باشیم یا نه. ما باید بدانیم که میدانها نه تنها وجود دارند، بلکه همانطور که ذکر شد، هر روز بر ما تأثیر میگذارند.
نکته مهم این است که این فضاهای مولد اجتماعی بر زمینههای داخلی تأثیر می گذارند. برای مثال، وقتی به همه چیزهایی را که در زندگیمان کارساز نیستند، بها میدهیم، باید متوجه این مسئله باشیم که این بها دادن چه افکار، احساسات و یا حتی واکنشهای جسمی ایجاد میکنند؟ یا وقتی به همه چیزهایی که به خاطر آنها احساس شکرگزاری می کنیم باید توجه کنیم که چه اتفاقی می افتد؟ هر یک از این مسیرهای فکری یک میدان درونی مولدِ خاص ایجاد می کند. دومی احتمالاً زمینه مولدتری نسبت به اولی ایجاد می کند.
ما با حوزههای داخلی خود بر حوزههای بیرونی تأثیر می گذاریم. حوزه های اجتماعی بیرونی ما عملی و ارتباطی هستند. ما بر افکار، احساسات و حتی واکنشهای جسمی دیگران تأثیر میگذاریم همانطور که آنها بر افکار و احساسات ما تأثیر میگذارند. در حقیقت در حالی که ما بر زمینه های درونی دیگران تأثیر می گذاریم، حوزه های مولد بیرونی را شکل می دهیم. بسیاری از این موارد در سطح ناخودآگاه رخ می دهد، اما می توان آن را در حالات چهره، کلمات، لحن و نیات افراد ردیابی کرد. این فعل و انفعالات همچنین تحت تأثیر زمینه های ایجاد شده توسط بافت، تاریخ و فرهنگ موقعیت است.
چگونه ممکن است این تعامل بین میدان های داخلی و خارجی در طول زمان و مکان در یک تعامل گروهی رخ دهد؟ تحقیقات نشان می دهد که ما از طریق نورون های آینه ای و مدار تشدید در مغز و سیستم عصبی بر میدان های داخلی یکدیگر تأثیر می گذاریم.
بنابراین، ما در شبکه ای از تأثیرات مرتبط زندگی می کنیم. معمولاً خارج از آگاهی ما، هم تحت تأثیر حالتهای کلان و هم از حالتهای خرد هستیم. بعبارت دیگر، به روش هایی به هم پیوسته ایم که بسیاری از ما هرگز به آن فکر نکرده ایم. به طور قابل توجهی، آگاهی انسان شامل توانایی تغییر زمینه های مولد درونی با مشاهده بدون قضاوت افکار، احساسات و واکنشهای بدن ما است. یکی از گامهای مهم در ایجاد زمینههای اجتماعی مولد، انتخاب آگاهانه استفاده از این توانایی برای ایجاد این زمینهها در درون خود است.
* مرجع انگلیسی: دو سایت زیر 👇
سایت اول 👇
https://change-story.com/tag/generative-social-fields/#:~:text=In brief, generative social fields,in which we all live.سایت دوم 👇
https://gelinasjames.com/human-consciousness/"Generative social field" یعنی فضایی که توش افراد به طور خلاقانه با هم ارتباط میگیرن. توی بازی درمانی، این فضا به درمانگر کمک میکنه تا از طریق بازی با کودک، احساساتش رو درک کنه و مشکلش ر و پیدا کنه.
همون میدان اجتماعی مولد میشه؟ ترجمه تخصصی میخوام