برای "Corporate Governance" معادل فارسی بیارید لطفا

حاکمیت شرکتی.

یعنی این که چطور یه شرکت یا سازمان توسط مدیرانش هدایت و کنترل میشه، و چطور تصمیمات گرفته میشه که هم به نفع شرکت باشه، هم به نفع سهامداران و هم به نفع جامعه. این یه جورایی مجموعه‌ای از قوانین و روش‌هاست که یه شرکت باید براساس اون‌ها فعالیت کنه تا شفاف و درست کار کنه.

برای مثال، وقتی می‌گن "حاکمیت شرکتی خوب"، یعنی شرکت به درستی کنترل میشه و همه کارها طبق اصول و قواعد مشخص انجام میشه، نه اینکه فقط یه عده برای منافع خودشون تصمیم بگیرن.

من تو گوگل جستجو کردم. سایت‌های مختلف از جمله چندتا دانشگاه، چندتا انتشاراتی و غیره از "راهبری شرکتی" یا "حاکمیت شرکتی" استفاده کرده‌اند.