پرسش خود را بپرسید

فرق دو جمله ی انگلیسی از لحاظ گرامری و معنی

تاریخ
٢ روز پیش
بازدید
٢٢

فرق دو جمله ی انگلیسی زیر  از لحاظ گرامری و معنی  چیه ؟

i cut my hair last week
i got my hair cut last week

١,٥٦٨
طلایی
١
نقره‌ای
٣
برنزی
٧١

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

I  cut my hair last week یعنی هفته گذشته  موهام رو کوتاه کردم

I got my hair cut last week یعنی هفته گذشته دادم برام موهام رو کوتاه کردن. در اینجا مشخص نیست که چه کسی در اصل این عمل رو انجام داده اما کسی که باعث شده کسی دیگری (مثلا آرایشگر)  اون کار رو انجام بده، شما  (I در جمله)هستی. فعل get در اینجا اصطلاحا  causative verb نام داره. مثال های دیگه شبیه به این:

I got my car fixed when I was in town.

با فعل have:

They had her brainwashed when she was a kid.

٥,٥٥٦
طلایی
٤
نقره‌ای
٧١
برنزی
٣٧
تاریخ
٢ روز پیش

پاسخ شما