آیا معنی دیگر ask میتونه معذرت خواستن باشه؟

جمله I ask the indulgence  در اینجا به معنی  درخواست  چشم پوشیه و ask داخل این جمله به معنی درخواست کردنه.

معنی جمله: من از بچه‌هایی که ممکن است این کتاب را بخوانند، عذرخواهی می‌کنم(درخواست پوزش میکنم) که آن را به یک بزرگسال تقدیم کرده‌ام.