ترجمه ی ضرب المثل the course of true love never did run smooth چی میشه ؟

"که عشق آسان نمود اول ولی افتاد  مشکل ها" 

در طریق عشق بازی امن و آسایش بلاست 

ریش باد آن دل که با درد تو خواهد مرهمی