مسئله برف جمع و برف مفرد

چرا میگیم برو برف های حیاط رو  پارو کن. 

اما مثلا  میگیم تو شهر  برف اومده 

منظورم اینه که چرا تو جمله اول برف رو جمع می‌بندیم اما جمله دوم با اینکه وسعت بیشتره جمع نمیبندیم ؟؟