فرق بین offence و offense

کلمات "offence" و "offense" به یک مفهوم اشاره دارند، اما تفاوت اصلی آن‌ها به ساختار زبان انگلیسی و منطقه جغرافیایی استفاده مربوط می‌شود.

Offence (British English):

• این واژه به معنای انجام یک عمل غیرقانونی یا ناپسند است. می‌تواند اشاره به احساس توهین یا تخلف داشته باشد.
• مثال: "He took offence at her remarks."

Offense (American English):

• این واژه به همان معنای "offence" در انگلیسی بریتانیایی اشاره دارد و شامل عمل خلاف و توهین نیز می‌شود.
• مثال: "She committed an offense by speeding."

• Offence:
• شکل بریتانیایی این کلمه است و به طور عمده در کشورهای تحت تأثیر زبان انگلیسی بریتانیایی (مانند انگلیس، استرالیا، و کانادا) استفاده می‌شود.
• Offense:
• شکل آمریکایی این کلمه است و در ایالات متحده و برخی دیگر از کشورهای تحت تأثیر زبان انگلیسی آمریکایی رایج است.