پرسش خود را بپرسید

مناسبترین واژه انگليسي برای لغت فرهیخته چیست

تاریخ
٤ ماه پیش
بازدید
١٥٧

تعداد زیادی کلمه در زبان انگلیسی وجود داره که در ترجمه نوشته شده فرهیخته 

بهترین واژه برای انسان فرهیخته؟؟

٨٨٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١٦

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

Sophisticated: Having or showing a lot of experience and knowledge about the world and about culture, art, literature, etc. She was a sophisticated and well-traveled woman. She has sophisticated tastes.

تاریخ
٤ ماه پیش

- man of letters

- intellectual 

٤٥,١٣١
طلایی
٥٥
نقره‌ای
١,٠١٨
برنزی
٣٠٥
تاریخ
٤ ماه پیش

cultured

educated

cultivated

عموما گزینه اول بیشتر مناسب کلمه با فرهنگ است.

٣١,٦٧٣
طلایی
٨
نقره‌ای
١١٩
برنزی
١٠٩
تاریخ
٤ ماه پیش

با سلام لطفا معادل انگلیسی لغات مورد نظر تان را در پاورقی مقالات زیر بیاید. 

لینک اول

https://qjoe.ir/article-1-1381-fa.html

لینک دوم.

https://jcdr.cfu.ac.ir/article_3685.html

لینک سوم

http://qjoe.ir/article-1-2688-fa.html

بعد از باز شدن لینکها در پایین صفحه رو گزینه pdf کلیک کنید.

در لینک دوم  عنوان و چکیده فارسی و انگلیسی، واژگان کلیدی را مقایسه کن 

٤,٩٠٤
طلایی
٤
نقره‌ای
٩٢
برنزی
٢١
تاریخ
٤ ماه پیش
عکس پرسش
عکس پرسش
عکس پرسش
عکس پرسش

این تحقیق چند صفحه ست می شه بقیه ش رو بذارید در صورتی ک امکانش هست

-
٤ ماه پیش

در پاسخ اولی لینکهای دانلود گذاشته شد. هر چند عناوین مقالات در چهارتا تصویر موجود بود.

-
٤ ماه پیش

پاسخ شما