پرسش خود را بپرسید

معنی "صلِّ" در صلوات

تاریخ
٨ ماه پیش
بازدید
١,٠٠٨

«صلِّ» یعنی دعاکن، و ما در  صلوات میگیم  «اللهم صلِّ علي محمّدٍ و علي آل محمّد» که بر این اساس ترجمه کنیم میشه «خدایا برای محمد و برای خاندان محمد دعاکن» که چون موجودات زنده به درگاه الله دعامیکنند این ترجمه اشتباه هست. 

 معنی "صلِّ" در صلوات چیست؟ 

١,٣٠٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٢٤
برنزی
٣١

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام

صلوات (صلِّ)  را دارای معنای جامعی دانسته‌اند که اگر به خدا نسبت داده شود، به معنای رحمت، اگر به ملائکه نسبت داده شود، به معنای استغفار و اگر به انسان‌ها نسبت داده شود، به معنای دعا است؛ یعنی مؤمنان با گفتن صلوات از خدا درخواست می‌کنند پیامبر(ص) و خاندانش را اکرام کند.

برای اطلاعات بیشتر به نشانی https://fa.wikishia.net/view/صلوات  مراجعه کنید.

٥٧٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٢٦
برنزی
٧
تاریخ
٧ ماه پیش

این دعاء نیست که به اشتباه میدانند.

این یه اقرار به وصل شدن أهل البیت مستقیماً به  الله هست.

ای اقرار به خلیفه الله بودنشان هست.

:اتصلوا بحبل الله جمیعاً بواسطه اهل البیت علیهم السلام.

١٣٠,٤٨٢
طلایی
١٠٢
نقره‌ای
٥٤١
برنزی
٧٧٩
تاریخ
٢ هفته پیش

پاسخ شما