پرسش خود را بپرسید

انگلیسیا به ادم "سر به زیر " چی میگن ؟

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
١٩٦

انگلیسیا به ادم

 "سر به زیر " 

چی میگن ؟

٢,٤٦٣
طلایی
١
نقره‌ای
٧
برنزی
١٢٠

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

درود

Down to earth = متواضع، فروتن، سربه زیر 

Modesty = افتادگی

Learn modesty if you desire to perfection 

افتادگی آموز اگر طالب فیضی 

٦,٥١١
طلایی
٤
نقره‌ای
١٦
برنزی
١٥
تاریخ
٥ ماه پیش

عبارت "سر به زیر" به انگلیسی معمولاً به عنوان "submissive" یا "humble" ترجمه می‌شود. این عبارت می‌تواند به معنای داشتن رفتار مطیع یا نشان دادن تواضع باشد.
MEEK: پاک، معصوم

UNASSUMING: بدون خود بزرگ بینی، متواضع
MODEST: متواضع، خوددار، بی تکلیف

٢٠٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
٠
تاریخ
٥ ماه پیش

مناسب ترین صفت ها برای توصیف شخص سر به زیر اینها هستند: 

Unassuming 

Modest

Meek

١,١٤٧,٢٢٧
طلایی
١,٠٦٧
نقره‌ای
٧,٠٩٢
برنزی
٩,٩٠٣
تاریخ
٥ ماه پیش

پاسخ شما