پرسش خود را بپرسید
سلام 👋🏻 کسی میدونه این میز به فارسی چی میشه؟
١ هفته پیش
٨٨
این میز به انگلیسی میشهfoldable bedside table
هر چیزی که به ذهنم رسید سرچ کردم به فارسی
میز/سینی تاشو کنار تخت ، پاتختی تاشو و...
ولی هیچی نمیاره.
همش عکس این میزهای کوچیک صبحونه روی تخت رو میاره
این عکسشه
https://images.app.goo.gl/7XqujSDzRPBg9NQk6
٢٤
٠
٠
٣
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
معنیش همون پاتختیِ تاشو هست
مشکل اینه که محتوای فارسی توی اینترنت بسیار کمتر از محتوای انگلیسی هست و در خیلی از موارد نتیجه جست‌وجو با چیزی که مد نظرتونه یکسان نیست
یا شاید هم کلمه فارسی دیگه‌ای براش داریم که من اطلاع ندارم
١٧,٢١٠
١٩
٣١٠
٣٨
١ هفته پیش
معنیش کاملا منطقیه یک میز کار یا همون صبحونهدکوچک شده که در کد نویسی کاربرد داره و برای شرح حال هاست یا کارکنان وب سه به کارمیاد و میز کار کوچک شده در دستگاه شما برای یک کنش سریع
١٤
٠
١
٢
١ هفته پیش
