پرسش خود را بپرسید

معنی درم در شعر سعدی،به طفلی درم رغبت روزه خاستن

تاریخ
١ ماه پیش
بازدید
٤٠

به طفلی درم رغبت روزه خاستن

ندانستمی چپ کدام است و راست (سعدی)

به طفلی دَرَم، دَرَم یعنی چه؟ آیا دَرَم یعنی، در هستم؟ لطفاً خود کلمه دَرَم را معنی کنید.مفهوم عبارت به طفلی دَرَم را نمی خواهم بدانم. فقط کلمه دَرَم که چگونه درست شده است و به چه معناست؟

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

با سلام و احترام 

 در مورد چگونه ساخته شدن درم به به نظر بنده یک جابجایی اتفاق افتاده است .

به عبارت زیر توجه کنید

 در کودکیم

  کودکی درم 

به احتمال احتمال زیاد این جابجایی پیشتر مجاز بوده 

٣,٦٥٠
طلایی
٢
نقره‌ای
٥٠
برنزی
١٥
تاریخ
١ ماه پیش

فکر میکنم "در" در اینجا به معنی "در زمانِ"  است که "زمان" به قرینه حذف شده.  در واقع می‌شه "در زمانِ کودکیم". 

برداشت من این بود که شاید اشتباه باشه.

٥,٤٥٣
طلایی
٤
نقره‌ای
٧٥
برنزی
١٩
تاریخ
١ ماه پیش

پاسخ شما