ترجمه ی جمله ی Elaine had stood peering toward the...

Elaine had stood peering toward the harlequin bustle of the fourteenth floor

سلام دوستان این جمله چطور ترجمه بشه ؟؟