معنی ضرب المثل یا اصطلاح انگلیسی

درود و وقت به خیر 

a fool and his money are soon parted:
used to say that stupid people spend money quickly without thinking about it.

یعنی؛

احمق و پولش به زودی از هم جدا می‌شوند. 
فرد احمق بدون ملاحظه  خریدهای بیهوده می‌کند بنابراین پولی که به سختی حاصل شده است را به‌زودی از دست می‌دهد.

سلام

فکر کنم معنی نزدیک به اون میشه: تا ابله در جهان است مفلس در امان است (یا مفلس در نمی ماند)

آدمهای احمق پولشونو سریع خرج میکنند