فرق بین FACE problems و FACE WITH problems

عبارت “face problems” به معنای مواجه شدن با مشکلات است و به طور مستقیم به این موضوع اشاره دارد که فرد با مشکلات روبرو می‌شود. به عنوان مثال:

She had to face many problems during her career.

از سوی دیگر، عبارت “face with problems” معمولاً به صورت “be faced with problems” استفاده می‌شود و به معنای قرار گرفتن در موقعیتی است که مشکلاتی وجود دارد. به عنوان مثال:

He was faced with many problems when he started his new job.

بنابراین، تفاوت اصلی در ساختار و نحوه استفاده از این عبارات است. “Face problems” به طور مستقیم به مواجهه با مشکلات اشاره دارد، در حالی که “be faced with problems” به معنای قرار گرفتن در موقعیتی است که مشکلاتی وجود دارد.