صاحبنظر" چه کسی است و چرا دید او صدتو میشود؟
چون بیندش صاحب نظر صدتو شود او را بصر / دستک زنان بالای سر گوید که یا نعم المعین
در بیت بالا
"صاحبنظر" چه کسی است و چرا دید او صدتو میشود؟
"نعم المعین" به چه معنایی در اینجا اشاره دارد؟
٢ پاسخ
درود دوست عزیز
مطالبی که مینویسم صرفا جهت به اشتراک گذاری نظرم هست و اطلاعی از کاستی و..ندارم
صاحب نظر عارفی هست که به دنبال شناخت حق و..باشد
فردی باهوش و درایت که در برخورد با یک مسئله تنها به یک وجه نگاه نمیکند بلکه تمامی جوانب ان را میسنجد
شاعر دراین بیت اشاره میکنه که وقتی این عارف خداوند رو ببینه افق دیدش چند برابر میشه (کنایه از اگاهی بسیار پیداکردن)ویا دید این فرد محدود میشه چون صدتو به معنای صدلا هست یعنی دچار پیچیدگی میشه و اشاره به ضعف انسان در برابر دیدن خدا داره
و به همین دلیل هست که در مصرع بعد شاعر اشاره به عجز و ناتوانی انسان در برابر خداوند میکنه(دستک زنان بالای سر)
در این بیت، “صاحبنظر” به فردی اشاره دارد که دارای بینش و دانش عمیق است. این فرد به دلیل دانش و بینش خود، قادر است به عمق مسائل پی ببرد و حقیقت را درک کند. دید او “صدتو” میشود به این معناست که او میتواند لایههای مختلف حقیقت را ببیند و به درک عمیقتری از واقعیت برسد.
“نعم المعین” یک عبارت عربی است که به معنای “بهترین یاریدهنده” است. در اینجا، این عبارت به خداوند اشاره دارد که به عنوان یاریدهنده و کمککنندهای بزرگ شناخته میشود. بنابراین، فرد صاحبنظر با دیدن حقیقت و درک عمیق، خداوند را به عنوان یاریدهندهای بزرگ تحسین میکند و از او کمک میطلبد.