پرسش خود را بپرسید

ترجمه ی اصطلاح تخصصی "Loyal customer" در بازاریابی

تاریخ
١٠ ماه پیش
بازدید
١٥٢

ترجمه ی اصطلاح تخصصی

 "Loyal customer" 

در بازاریابی 


  •  
  • ٧٥ %

    مشتری وفادار

    ٣ پاسخ
    ٢٥ %

    مشتری قدیمی

    ١ پاسخ
    ٠ %

    ..

    ٠ %

    ..

    ٢١١
    طلایی
    ٠
    نقره‌ای
    ٠
    برنزی
    ٧

    ٤ پاسخ

    مرتب سازی بر اساس:
    پاسخ کاربر: گزینه‌ی دوم
    ٤,٤٣٣
    طلایی
    ١
    نقره‌ای
    ٢٧
    برنزی
    ١٨
    تاریخ
    ١٠ ماه پیش
    پاسخ کاربر: گزینه‌ی اول

    البته بد نبود در میان آیتم‌ها «مشتری همیشگی یا مشتری ثابت» هم بود که ترجمه تحت اللفظی (وفادار) نبود.

    ٤٧,٩٣٦
    طلایی
    ٥٦
    نقره‌ای
    ١,٠٥٦
    برنزی
    ٣٤٠
    تاریخ
    ١٠ ماه پیش
    پاسخ کاربر: گزینه‌ی اول
    تاریخ
    ١٠ ماه پیش
    پاسخ کاربر: گزینه‌ی اول
    ٣٩٧
    طلایی
    ٠
    نقره‌ای
    ٣١
    برنزی
    ٦
    تاریخ
    ١٠ ماه پیش

    پاسخ شما