مفهوم «گهواره‌تراش» چیست؟

اصطلاح «گهواره‌تراش» در ادبیات به افرادی اشاره دارد که به کارهای بی‌ارزش و بی‌فایده مشغول هستند. این اصطلاح معمولاً به صورت کنایه‌ای به کار می‌رود تا نشان دهد که فرد یا گروهی به جای انجام کارهای مهم و مفید، وقت خود را صرف امور بی‌اهمیت می‌کنند.

برای مثال، در یکی از اشعار ملک‌الشعرای بهار، این اصطلاح به کار رفته است تا به افرادی اشاره کند که به جای پرداختن به مسائل مهم و اساسی، به کارهای بی‌ارزش مشغول هستند.

با سلام

زین قوم چه خواهی که بهین پیشه‌ورانش

گهواره تراشند و کفن‌دوز و دگر هیچ

گهواره تراش: سنگ قبر تراش

گهواره:  خوابگاه ابدی

خراطی کردن چوب برای ساخت گهواره ،هنوز هم این پیشه در برخی شهرهای کوچک و سنتی رونق دارد. البته در ادبیات و مثلا در غزل ملک الشعرای بهار وقتی می‌گوید: 

«زین قوم چه خواهی که بهین پیشه‌ورانش // گهواره تراشند و کفن‌دوز و دگر هیچ»  

گهواره تراش، کنایه از سنگ قبر تراش است. قبر، گهواره‌ی ابدی!

* مرجع: سایت 👇

https://ganjoor.net/bahar/ghazalbk/sh34