ور تیر بلا بارد دیوانه نپرهیزد

دیوانه اینجا به معنی انسان شوریده و یا عاشق است. معنی ظاهری بیت این است که اگر بلا و رنج چونان سیلی جاری گردد، انسان شوریده نخواهد ترسید، و اگر بلا همچون تیر از آسمان ببارد، انسان دیوانه فرار نمی­‌کند.

در نگاه سعدی عاشق عاقل نیست و هشیار و دیوانه است چون عشق جان کندن و دربدری است. بهمین دلیل شاعر می‌گوید: اگر عذاب و شکنجه چون سیل بر من عاشق حمله ور شود، هراس ندارم، اگر بلا نیز منِ دیوانه را تیر باران کند جا ، خالی نمی کنم .

مرجع: 👇