معنی ضرب المثل قبل از آنکه از رودخانه عبور کنی، به تمساح نگو “دهن گنده”
٤ پاسخ
سلام این ی ضرب المثل افریقاییه یعنی تا وقتی بین یک سری آدم ناجوری کاری به کسی نداشته باش البته من طوری دیگه دیدم میگه تا وقتی کنار تمساحی بچه تمساح رو مسخره نکن
وقتی که کارت پیش کسی گیره براش زبون درازی نکن حتا اگه اون حرفت راست باشه اصلا منظور این نیست که حق گرا نباش بلکه حرفی که ضرورتی ندارد اگرچه که راسته رو نزن،مثلا وامی قراره بگیری و کارت پیش کارمند بانک گیره، ایشون میتونه هزارتا ایراد قانونی و یا بنی اسراییلی توی کار شما بگیره، شما چیزی رو راجع به شخص ایشون یا مجموعه شون میدونید ،ضرورتی نداره که بفرماییدش ویا اینکه باید قید کارتون رو بزنید!
-این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که در موقعیتهای حساس و خطرناک، بهتر است احتیاط کنیم و از گفتن حرفهایی که ممکن است باعث ایجاد مشکل شود، خودداری کنیم. به عبارت دیگر، تا زمانی که از یک موقعیت خطرناک عبور نکردهایم، نباید با ایجاد تنش یا تحریک دیگران، خطر را افزایش دهیم.
-کاربرد: 1 -روابط بینفردی-2- مواجهه با مشکلات
تا وقتی به کسی نیاز داری، او را تحمل کن و با او مدارا کن.