پرسش خود را بپرسید

زبان فارسی ، شعر

تاریخ
٢ ماه پیش
بازدید
٣٧

حافظ چه نالی گر وصل خواهی

خون بایدت خورد درگاه و بیگاه 

لطفاً معنی این بیت ؟ درگاه و بیگاه؟ 

٣,٧٤٦
طلایی
٣
نقره‌ای
٧٥
برنزی
٢٩

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

درگاه و بی‌گاه، گاه پسوندیه که برای زمان و هم مکان استفاده می‌شه، دانشگاه:محل دانش و صبح‌گاه: زمان صبح

بی‌گاه منظور زمانِ دیر یا دیروقت هست، در معنی این بیت می‌شه گفت باید وقت و بی‌وقت خون دل خورد، روز و شب فرقی نمی‌کنه، در تمام احوال عاشق باید خون دل بخوره و متوجه معشوق باشه اگر تمنای وصال داره

«در غم ما روزها بی‌گاه شد» مولانا

٢٧٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٦
برنزی
١
تاریخ
٢ ماه پیش

پاسخ شما