پرسش خود را بپرسید

معادل فارسی " The early bird gets the worm"

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
١٥٣

معادل فارسی

 " The early bird gets the worm"

٢,٤٦٣
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١٠٤

٧ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام

یه معادل دیگه هم در انگلیسی هست که خیلی به این نزدیکه، به جهت آشنایی دوستان خدمتتون عرض می کنم:

Early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy, and wise)

٧,٠٩٠
طلایی
٧
نقره‌ای
١٤٨
برنزی
١٠
تاریخ
١١ ماه پیش

سحرخیز باش تا کامروا باشی

٤٩٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤
تاریخ
١١ ماه پیش

سحرخیز باش تا کامروا گردی

٥٢,١٤٠
طلایی
٢٩
نقره‌ای
٤٣٩
برنزی
٥٦٧
تاریخ
١١ ماه پیش

سحرخیز باش تا کامروا گردی

٢٤٧,٦٢١
طلایی
٨٦
نقره‌ای
١,١٢٩
برنزی
١,١١٠
تاریخ
١١ ماه پیش
٣٩,٤٦٣
طلایی
٤١
نقره‌ای
٥٨٩
برنزی
١٢٦
تاریخ
١١ ماه پیش

اشاره به سحر خیزی داره 
اگر اشتباه نکنم همون سحر خیز باش تا کامروا باشی خودمونه 

١,١٩٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
١٤
تاریخ
١١ ماه پیش

با سلام

سحرخیز باش تا کامروا شوی.

(پرنده ای که زود بیدار می‌شود کرم به‌دست می‌آورد.)

١٢,٥١٠
طلایی
١٠
نقره‌ای
٢٣١
برنزی
٤٤
تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما