پرسش خود را بپرسید

معادل فارسی " The early bird gets the worm"

تاریخ
٧ ماه پیش
بازدید
١٣٢

معادل فارسی

 " The early bird gets the worm"

٢,٤٦٣
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٩٩

٧ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام

یه معادل دیگه هم در انگلیسی هست که خیلی به این نزدیکه، به جهت آشنایی دوستان خدمتتون عرض می کنم:

Early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy, and wise)

٦,٦٥٠
طلایی
٧
نقره‌ای
١٤٨
برنزی
٩
تاریخ
٧ ماه پیش

سحرخیز باش تا کامروا باشی

٤٩٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤
تاریخ
٧ ماه پیش

سحرخیز باش تا کامروا گردی

٢٩,٢٠٨
طلایی
١٣
نقره‌ای
٢٤٣
برنزی
٢٢٦
تاریخ
٧ ماه پیش

سحرخیز باش تا کامروا گردی

٢٤٤,٩٩٩
طلایی
٨٦
نقره‌ای
١,١٢٤
برنزی
١,٠٩٣
تاریخ
٧ ماه پیش
٣٩,٠٩٤
طلایی
٤١
نقره‌ای
٥٨٧
برنزی
١٢٥
تاریخ
٧ ماه پیش

اشاره به سحر خیزی داره 
اگر اشتباه نکنم همون سحر خیز باش تا کامروا باشی خودمونه 

١,٠٨٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١٢
تاریخ
٧ ماه پیش

با سلام

سحرخیز باش تا کامروا شوی.

(پرنده ای که زود بیدار می‌شود کرم به‌دست می‌آورد.)

٩,٣٨٥
طلایی
٧
نقره‌ای
١٥٠
برنزی
٢٨
تاریخ
٧ ماه پیش

پاسخ شما