از "how was your time away" در چه موقعیت هایی استفاده میشه ؟

عبارت “how was your time away” معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که فردی پس از مدتی غیبت یا سفر بازگشته است و شما می‌خواهید از تجربه او در این مدت مطلع شوید. این عبارت به معنای “چطور بود زمانی که دور بودی؟” یا “چطور گذشت سفرت؟” است.

موارد استفاده:

1. پس از بازگشت از تعطیلات: وقتی کسی از تعطیلات یا سفر بازگشته است.
2. مثال: “Welcome back! How was your time away?”
3. پس از بازگشت از مرخصی: وقتی کسی پس از مدتی مرخصی به کار یا مدرسه بازگشته است.
4. مثال: “Good to see you again. How was your time away?”
5. پس از بازگشت از یک سفر کاری: وقتی کسی از یک سفر کاری بازگشته است.
6. مثال: “How was your time away on the business trip?”

این عبارت نشان‌دهنده علاقه و توجه به تجربیات و احساسات فرد مقابل است.

سلام.

وقتی یکی رفته باشه یه تعطیلاتی، تفریحی، مرخصی ای، پیک نیکی، ... و بخوایم بپرسیم تعطیلاتش/... چطور گذشته.

وقتی بخواهیم بدانیم کسی اوقات(مخصوصا سفر ) یا مرخصی و ...خود را چگونه گذرانده و در پاسخ معمولا می گوییم:

it was amazing” 

“it was relaxing” 

 “it was a great break