پرسش خود را بپرسید

ترجمه "When I pull up out front, you see the Benz on dubs"

تاریخ
٢ ماه پیش
بازدید
٥٧

ترجمه  شعر  

"When I pull up out front, you see the Benz on dubs"

١,٧٤١
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٩١

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام

به نظر می رسه این عبارت بخشی از یک آهنگ باشه که در اون خواننده می خواد نشون بده که وضع مالی خوبی داره ویه جورایی پُز بده:

"When I pull up out front"   خواننده داره میگه وقتی میرم جایی یا به یه مقصدی می رسم

"You see the Benz" یه بنز می بینی (خواننده میخواد بگه که ماشینش لوکسه)

"On dubs" این یک اصطلاح اسلنگ هستش به این معنی که این ماشین خیلی هم بزرگه

در واقع بیشتر شبیه این آهنگ های رپ هستش که معنی خاصی هم نداره

٤,٦٩١
طلایی
٥
نقره‌ای
١٠٤
برنزی
٨
تاریخ
٢ ماه پیش

پاسخ شما