کاربرد واژه ی " Despite" در انگلیسی کجاهاست ؟

despite we tried so hard to get the affiliation but we get refused

یعنی  " without being affected by بدون اینکه اثری ببینه از فلان" مشابه فارسیش میشه "علیرغمِ/با اینکه" هست.   از طرفای 1950 به اینور خیلی بیشتر استفاده شده.  مثلن "با اینکه طرف خیلی پولداره ولی ابدن ولخرجی نمیکنه"  despite having lots of money, he's not going to waste it 

مشابه  Regardless of  و Even With  استفاده میشه.

برعکس Because of هست، Because یعنی صحبت قبلیمون ارتباط مستقیم با حرفای بعدیمون داره و یجورایی پشت سرهمن و همدیگر رو تقویت میکنن Because of This, that happened، ولی در Despite دو  توضیح وجود دارن  که  از هم تفکیک شدن یعنی انتظار داشتیم فلان اتفاق و رفتار فلان نتیجه رو بده ولی الآن یهو بخاطر Despite اون نتیجه ای که فکرشو میکردیم یه چیز دیگه شده. Despite of this, that happened میتونه شرایط منفی تر بشه از انتظاری که داشتیم یا مثبت تر بشه و باعث شگفتیمون بشه.

مثلن انتظار داریم وقتی ینفر اشتباهی میکنه بعد خودش رو  در مسیر بهتری بگذاره He didn't learn anything despite losing half of his money on gambling

(پ.ن» دقت شود کلمه Despite  بصورت اسم، مشابه Despise یا Disdain به معنی خوار شمردن یا تحقیر هستش. که از همون کلمه لاتین Despectus به معنی Looking down on something/someone گرفته شده، ولی در انگلیسی حال حاضر Despite of جای Despite خالی بصورت اسم رو گرفته و اگر بخوان بگن اون من رو خوار شمرد میگن He despised me میرن سمت استفاده از کلمه Despise )

با سلام

کلمه‌ای است که به عنوان حرف اضافه  به کار می‌رود و رابط میان اسم و جمله‌ای است که معنی متضاد دارد. «despite» برای وصل کردن دو جمله مستقل به کار نمی‌رود، بلکه برای ارتباط میان جمله‌ مستقل و  اسم  یا  عبارت اسمی  استفاده می‌شود. «despite» را می‌توان در ابتدای جمله آورد یا در وسط جمله به کار برد.

.Despite the rain , he went out
.He went out despite the rain

اگر despite وسط جمله باشد احتیاجی به ویرگول نیست.