اینجا اسم مصدر به عنوان چی استفاده شده و اصلا چرا اومده؟

سلام، باید مقدار بیشتری از متن رو دید اما با این سه کلمه میشه این‌طور معنی کرد: او که از برف متنفر هست/ بود...

اگر فقط همین سه کلمه بوده ( که مطمئنا نبوده) میشه اینطوری جمله رو در نظر گرفت 

He though hating snow went for a walk, 

او حالیکه از برف خوشش نمیاد رفت بیرون ، یه حرف اضافه رو بعدش باید اسم مصدر بیاریم