سلام و وقت بخیر معنی dont see the connection چی هست؟ ممنونم از جوابتون

سلام،

"don't see the connection" 

«ارتباطی نمی بینم».

وقتی می خواهید بیان کنید که قادر به درک یا یافتن پیوندی بین دو چیز یا ایده نیستید، می توانید از آن استفاده کنید. به عنوان مثال:

"I don't see the connection between these two events. Can you explain it to me?" 

"من ارتباطی بین این دو رویداد نمی بینم. می توانید آن را برای من توضیح دهید؟"

"I don't see the connection between our discussion about weather and your decision to buy a new car." 

"من ارتباطی بین بحث ما در مورد آب و هوا و تصمیم شما برای خرید یک ماشین جدید نمی بینم."

"I have read the article twice but I still don't see the connection between the author's arguments."

"من مقاله را دو بار خوانده ام اما هنوز ارتباطی بین استدلال های نویسنده نمی بینم."

ارتباط را متوجه نمیشم (نمی‌بینم)

* دیدن در  اینجا ترجیحاً به معنای فهمیدن است