اصل بده به انگلیسی
اصل بده یا عبارتی که برای آشنایی اولیه استفاده بشه به انگلیسی اصطاحی براش هست ؟
٣ پاسخ
asl در اصل فرم کوتاه شده age (سن)sex)جنسیت) و location)موقعیت) است که بدلیل نزدیکی معنایی در فارسی به شکل "اصل"نوشته می شود و یک قرارداد نانوشته اجتماعی است
البته بیاد داشته باشیم که منظور از location موقعیت مکانی لحظه ای شما نیست(نظیر آنچه در سامانه های اسنپ و تپسی و... ارایه می دهیم)بلکه منظور کشور یا شهری است که در آنجا مشغول به چت و نظایر آن هستیم.این اصطلاح به نوعی open the conversation است و نشانده این که طرف مقابل مایل به آشنایی بیشتر با ماست.
درود و وقت به خیر
اصطلاحی که بصورت "اصل" در گفت‌وگوهای مجازی رایج است، در حقیقت ASL می‌باشد که از سرواژه‌های Age (سن)، Sex (جنسیت) و Location (موقعیت) ساخته شده و برای آشنایی اولیه به کار می‌رود.
پس در حقیقت ASL خودش یک اصطلاح انگلیسی بوده که وارد فرهنگ مجازی ما نیز شده است.
پاسخ شما
