پرسش خود را بپرسید

معادل انگلیسی "به حساب کسی رسیدن/ اعتراض خود را به کسی نشان دادن "

تاریخ
٤ ماه پیش
بازدید
١٣٣

معادل انگلیسی 

"به حساب کسی رسیدن/ اعتراض خود را به کسی نشان دادن "

٣,١٠٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١٠٧

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

- to get even with (someone) 

- tooth for a tooth

- measure for measure

- pay someone back

- hit back

- strike back

- get back at someone

- even the score

- get your own back (informal)

- wreak vengeance

- exact retribution

- give as good as you get (informal)

- take an eye for an eye

- make reprisal

- give (someone) a taste of their own medicine

- give tit for tat

- return like for like

- retaliate

- reciprocate

٣٩,١٩٤
طلایی
٤٧
نقره‌ای
٨٩٩
برنزی
٢٦٩
تاریخ
٤ ماه پیش

settle an old score و settle an account معادل به حساب کسی رسیدن و انقام گرفتن هست

ولی برای اعتراض کردن و شکایت کردن میشه از واژه ی protest و complaint  استفاده کرد

تاریخ
٤ ماه پیش

پاسخ شما