پرسش خود را بپرسید

حرف اضافه ی مناسب فعل "قرض گرفتن "

تاریخ
٣ ماه پیش
بازدید
٧١

حرف اضافه ی مناسب فعل "قرض گرفتن " کدومه ؟

(from / borrowed)

١,٩٩٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٩٣

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

با احترام به نظرات دوستان فعلBorrrow

متعدیِ(trans)  پس نیازی به حرف اضافه نداره

ما معمولا با توجه به اینکه تو ذهنمون به فارسی فکر میکنیم در خیلی جاها احساس نیاز به حرف اضافه داریم

پس

.  I borrowed 50$

May i borrow a pen

...

١٥,٩٥٩
طلایی
١١
نقره‌ای
١٨٩
برنزی
١٢٦
تاریخ
٣ ماه پیش

درود و وقت به خیر

فعل borrow  با حرف اضافه from   به کار می‌رود.

مثال؛

i borrowed 20$ from Ali.

من 20 دلار  [از] علی قرض گرفتم.

٣,٩٠٥
طلایی
٤
نقره‌ای
٨٦
برنزی
٢١
تاریخ
٣ ماه پیش

Borrow from درسته  و barrow  of   اشتباه است. 

١,٣٣٣
طلایی
١
نقره‌ای
٣٧
برنزی
٤
تاریخ
٣ ماه پیش

پاسخ شما