معنی اصطلاح تخصصی "Checks and Balances"

اصطلاح "Checks and Balances" به مفهوم چک و تراز در سیاست و اقتصاد به سیستمی اشاره دارد که برای جلوگیری از تمرکز قدرت و محدود کردن قدرت هر نهاد یا نهادهای دولتی در یک کشور طراحی شده است. این سیستم تضمین می‌کند که هر نهاد یا گروه از نهادها، اقدامات دیگر نهادها را نظارت کند و از آنها محافظت کند تا هیچ کدام به تنهایی بیش از حد قدرت نیافتند و به تعادل بین قوا و توازن در سیاست و مدیریت دولت کمک کند.

در سیاست، "Checks and Balances" به معنای وجود نظارت و محدودسازی بر قدرت اجرایی، قوه مقننه و قضائیه می‌باشد. برای مثال، لگارچی در یک کشور ممکن است از قوه مقننه خواسته و حساب‌های مالی دولت را بررسی کند.