پرسش خود را بپرسید

آیا این کتاب" رهیافتی به گاهان زرتشت " دارید؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٨٤

کتاب «رهیافتی به گاهان زرتشت و متن‌های نواوستایی» اثر «هانس رایشلت»

کسیانیکه مدعی اطلاع کامل وحامی زبانهای فارسی ...

آیا این کتاب داری؟

آیا با دقّت مطالعه خواندی؟

چون سؤالهای زیاد دارم.

(قبلاً یکی پرسیدم).

١٤١,٩٦٣
طلایی
١١٦
نقره‌ای
٥٧٢
برنزی
٨٦٢
عکس پرسش

دوست عزیز ! خوندنشو به ما علاقمندان اوستا و فرهنگ زرتشتی توصیه می کنی ؟ قشنگ بود بنظرت ؟

-
١ سال پیش

مطالعه کردن این کتاب برای همه ایرانیها واجب هست!

mariya در این کتاب ذکر شد به معنی:
ویران کردن، نیست، نابودکردن، یکسره تباه کردن!
. . .

در صفحه 142:
دئنا:نه به معنی دین، کیش؛بلکه مفهوم نیرویِ ایزدینیهء بازشناسیِ نیک از بد ( یکی ازپنج نیروی مینَوی درهستیِ مردان ) به کارمیبرد.
کهنترین متن حاوی واژه "دئِن daēn"=دَئِنایِ خوب پیشکش شده. . .
لذا؛دِین به مفهوم امروزی که دارد؛باکلمه دئِن ( daina - dyn' /⁠dēn - dhyāna - daēna ) درقدیمترین متون ذکرشده تفاوتی آشکاری داردوباهم هیچ ارتباطی ( قطعاً ) ندارند.
ودر عربی در اصل به معنی: إذلال وخضوع وطاعة کاملة؛ نه مذهب وعقیدة . . . معنی معاصر هست.

پاسخی برای این پرسش ثبت نشده.

پاسخ شما