پرسش خود را بپرسید

ترجمه‌ی you're like اینجا چی میشه؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٨٨

Right, and you’re like “Oh, l want to do it again.

٨٤٤
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٥٧

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

من اینطور ترجمه میکنم:
آره... و با خودت میگی: وای، دلم میخواد دوباره انجامش بدم.

١٥٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٦
برنزی
٣
تاریخ
١ سال پیش

تو اینجوری  هستی که...

تو مدلت اینه که...

تو این مدلی هستی که...

٢٦,٨٢١
طلایی
١٠
نقره‌ای
٥٦٧
برنزی
٢٢٤
تاریخ
١ سال پیش

- تو مثلِ

- تو مانندِ

- تو شبیهِ

٥٠,٣٦٨
طلایی
٥٨
نقره‌ای
١,١٠٠
برنزی
٣٥٨
تاریخ
١ سال پیش

درسته. تو هم انگار  ی اینطوری هستی: اوه دلم میخواد دوباره انجامش بدم

١١,٩١١
طلایی
١
نقره‌ای
٤٧
برنزی
١٥٥
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما