ترجمه‌ی جمله‌ی He would not join either side

او به هیچ یک از طرفین نمی‌پیوست.

او طرف هیچ‌کدوم رو نمی‌گرفت.