پرسش خود را بپرسید

چه فرقی هست بین دو تا جمله: He didn’t give up و He wouldn’t give up

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
٥٨

He didn’t give up
He wouldn’t give up

١,٠٧٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٦٧

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

ببین توی هردوش یه اتفاقی رو داره میگه که تموم شدن اما_

توی اولی فعلمون گذشته سادست  یعنی میدونیم که تسلیم نشده و تموم شده. 

دومی اینجوری معنی میشه: نمیخواست تسلیم بشه.  یعنی قبل از اینکه توی موقعیت تسلیم شدن قرار بگیره تویی که توی گذشته اون موقعیت رو میدیدی با خودت فکر میکنی که اون فرد تسلیم نمیشه. به این میگن آینده در گذشته، پس حالا که داری اینو تعریف میکنی would میاد. نمیتونی بگی He will not give up.

حالا باید بیننده اون ماجرا  بقیه حرفشو بزنه تا بدونیم بالاخره تسلیم شده یا نه.

مثلاً:

He wouldn’t give up and he didn't.  (نمیخواست تسلیم بشه و نشد هم)

٤,٧٩٦
طلایی
٨
نقره‌ای
١٥١
برنزی
١٠
تاریخ
٥ ماه پیش

در جمله اول نوعی «قطعیت» وجود دارد:«او دست نکشید یا تسلیم نشد.»

جمله دوم که ترکیبی از would و فعل جمله است معنای شرطی و غیر قطعی را به ذهن متبادر می‌کند: «او (شاید یا بهتر بود) دست نمی‌کشید.»

٣٩,١١٦
طلایی
٤٧
نقره‌ای
٨٩٧
برنزی
٢٦٨
تاریخ
٥ ماه پیش

پاسخ شما