پرسش خود را بپرسید

لغت make در جمله زیر یعنی چی؟

تاریخ
٩ ماه پیش
بازدید
١٠٤

It makes no difference to me.

٧٦٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٤٤

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

واسه من فرقی نداره .

Make  

همون ساختن وایجاد کردن ، یعنی   تفاوتی ایجاد نمیکنه ولی به فارسی   از این نوع جمله استفاده نمیشه پس به زبان ساده میشه واسه من فرق نداره

٨٥,٠٥٤
طلایی
١٦
نقره‌ای
١٧٩
برنزی
٣٩٦
تاریخ
٩ ماه پیش

It makes no difference سر هم یه عبارته. که باید با هم معنی بشن. که میشه برام فرقی نمیکنه. وگرنه اگه دنبال معنیه  make بگردیم که کلی معنی بی‌ربط به این جمله داره.

شبیه این عبارتم یک هستش که میگه:

You make me happy. 

تو تنها دلخوشیه منی.

نمیشه بگیم که تو مرا خوشحال میسازی!!

٤,٨٦٦
طلایی
٨
نقره‌ای
١٥٣
برنزی
١١
تاریخ
٩ ماه پیش

عبارت makes difference با همدیگر به معنی فرق کردن و یا تفاوت داشتن است.

٤٦,٢٩٤
طلایی
٥٥
نقره‌ای
١,٠٢٦
برنزی
٣١٢
تاریخ
٩ ماه پیش

پاسخ شما