اصطلاح انگلیسی معادل "غرق شده به هر چیزی چنگ می زند"

Overwhelmed, he clings to everything

عربی الغریق یتشسب بکل حشیش

A drowning man will clutch at a straw

یعنی یک مرد در حال غرق شدن به کاه هم چنگ میزنه