آبرو‌ریزی و یا ابرو‌ریزی

سلام،

اصطلاح "آبرو‌ریزی" به معنای از دست دادن یا از بین بردن احترام و اعتبار کسی است. این اصطلاح از ترکیب دو کلمه "آبرو" و "ریزی" تشکیل شده است. "آبرو" به معنای احترام، اعتبار و حیثیت است و "ریزی" به معنای ریختن یا از دست دادن. بنابراین، "آبرو‌ریزی" به معنای از دست دادن احترام و اعتبار است. در فرهنگ پارسی، "آب" نمادی از پاکی، شفافیت و ارزش است. وقتی می‌گوییم "آبرو‌ریزی"، به این معناست که چیزی ارزشمند و پاک (آبرو) از بین رفته یا ریخته شده است. این اصطلاح به طور کلی به اعمال یا رفتارهایی اشاره دارد که باعث می‌شود فرد احترام و اعتبار خود را در جامعه از دست بدهد. طبق لغت‌نامه دهخدا اصطلاح درست، "آبرو ریختن" است. این "آبرو" به نوعی نمادین است و به معنای واقعی آب نیست، بلکه به ارزش‌های اجتماعی و اخلاقی اشاره دارد که فرد در طول زندگی خود به دست آورده است. از دست دادن این ارزش‌ها و احترام‌ها به معنای از دست دادن جایگاه و اعتبار اجتماعی است.