ترجمه‌ی any در جمله‌ی زیر

اصلاً فیلم علمی تخیلی ای هست که داره پخش میشه؟ 

any = به معنی هرچیزی یا هیچیزی معنی میده ، مشابه "  ی"   که توی صحبت هامون به کلمات اضافه میکنیم.  برخی مواقع مثل "اصلاً" یا "هیچ" هست که در زبان عامیانه استفاده میکنیم.

هر غذایی خواستی برات درست میکنم I will make any food you like  

اصلاً غذایی هست که تو دوس داشته باشی Is there any food you would like 

هر کار ی any job you work gets you money

هر غذا یی any food you like

هر فکر ی any thought on this project

چیزی is there anything in here

مشکلی is there any problem