دلیل استفاده از when در آخر جمله‌ی زیر

Since when یعنی از کِی؟

اون از کِی اونجا زندگی میکنه؟

استفاده از "when" در انتهای جمله "She has lived there since when?" به منظور پرسیدن زمان دقیق شروع یک عمل یا واقعهای است که در گذشته آغاز شده و تا کنون ادامه دارد. در این مورد، "since" به کار رفته تا نشان دهد که عمل زندگی کردن در مکانی خاص از یک نقطه زمانی در گذشته شروع شده و همچنان ادامه دارد. "When" در انتهای جمله به عنوان یک کلمه پرسشی استفاده شده تا زمان دقیق شروع این عمل را جویا شود. این ساختار معمولاً برای تأکید بیشتر بر روی پرسش زمانی و گاهی برای بیان تعجب یا شگفتی استفاده میشود.