معنی اصطلاح "don't give a shit"

به جهنم،به درک،به چیزم نیست

I don t give  a shit= i don t give a fuck

A:But emilly is sick, her health is deteriorating fast

B:as i said, i don t give a fuck

A:اما امیلی مریضه،سلامتیش داره بدتر میشه

B: همون طور که گفتم، برام مهم نیست(اهمیتی نمی دم)

البته همچن طور که دوستان عرص کردن، این عبارت غیر رسمی هستش و معناش همون به جهنم،به درک یا  همون :به چیزم نیست