معنی im done with everything یعنی چی؟ خسته شدم از همه چیز؟

در این مورد بله. معنی ش میشه از همه چیز خسته شدم. ولی بعضی جاها معانی دیگه ای هم داره مثلا یه مورد که توی فیلما خیلی زیاد میبینیم: 

I'm done with you.                       کارم باهات تمومه (دیگه نیازی بهت ندارم )

Are you done with the goddamn TV?                       کارت با اون تلویزیون لعنتی تموم شد؟