فرق بين شکل سوم فعل و زمان گذشته فعل
فرق بين شکل سوم فعل گذشته و زمان گذشته فعل چیه؟
اصلا شکل سوم فعل چیه؟
٢ پاسخ
هر فعلی در زبان انگلیسی سه قسمت دارد قسمت حال فعل، قسمت گذشته فعل و قسمت اسم مفعول فعل. فعل در زبان انگلیسی به دو دسته باقاعده و بی قاعده تقسیم بندی می شود. فعل با قاعده فعلی است که قسمت دوم و سوم آن با افزودن d یا ed به انتهای آن ساخت می شود. بدین شکل فعلی که انتهای آن e دارد فعل d افزوده می شود و اگر e نبود ed اضافه کنید
مثال live با افزودن d به گذشته تبدیل می شود میشود lived
Learn میدشود learned
افعال بی قاعده افعالی هستند که برای هر سه قسمت آن چند حالت وجود دارد یا هر سه قسمت یکسان هستند مانند put . یا هر سه قسمت متفاوت هستند . یا قسمت اول با دو قسمت دیگر متفاوت است لطفا جدول افعال بی قاعده که در انتهای هر کتاب زبانی وجو دارد را نگاه کن . متوجه منظورم خواهی شد
اما پاسخ سوال شما
قسمت اول فعل را همواره به شکل مصدر معنا کنید . مثلا to live ,زندگی کنید. قسمت اول فعل را زمان حال فعل هم می گویند.
قسمت دوم فعل، گذشته فعل می باشد و آن را بصورت گذشته ترجمه کنید.
قسمت سوم فعل اسم مفعول می باشد . علامت اسم مفعول در زبان فارسی ه می باشد که به انتهای بن فعل افزوده میشود.
برای فعل made مثال می زنم
ترجمه قسمت اول فعل می شود: ساختن
گذشته (قسمت دوم فعل)می شود: ساخت
اسم مفعول (قسمت سوم فعل)می شود: ساخته
بقیه فعل ها را همین طور ترجمه کنید
تصحیح می کنم: قسمت اول فعل را متناسب با فاعل جمله ترجمه کنید که در بخش قبلی اشتباه گفته شده مثلا برای live می شود I live, you live, they liveو غیره. که می شود من زندگی می کنم تو زندگی می کنی و غیره. حالتهای گذشته و اسم مفعول ترجمه شان درست هست منتها باید متناسب با فاعل جمله صرف شوند. نکته سوم : مصدر یعنی قرار دادن to قبل از فرم پایه فعل که به نوعی همان قسمت اول فعل می باشد To do, to have, to live, to makeو غیره. مصدر وابسته به هیچ زمانی نیست و به صورت کلی ترجمه می شود. انجام دادن و. . .