شب دراز است و قلندر بیدار

کلمه قلندر به افرادی از جماعت صوفیه ملامتی اشاره دارد که به زندگی بیقید و آزاد و بیتوجهی به آداب و رسوم اجتماعی و مذهبی شهرت داشتند . این افراد معمولاً موی سر و ریش خود را میتراشیدند و در پوشش و زندگی خود سادگی را رعایت میکردند .  عبارت شب دراز است و قلندر بیدار  یک ضربالمثل فارسی است که به معنای طولانی بودن شب و بیدار ماندن قلندر (که نمادی از کسی است که در جستجوی حقیقت و معنویت است) برای عبادت یا تفکر است. این عبارت میتواند کنایه از این باشد که فرصتهای زیادی برای تأمل و رسیدن به بصیرت وجود دارد، حتی در زمانهایی که به نظر میرسد زمان طولانی و خستهکننده است .