معنی این متن چی میشه : Follow Your Hunches
این متن رو میتونید بهم کمک کنید
Follow Your Hunches
If you are intent on making a sale—and you must be if you are going to succeed—keep in mind my theme, the subconscious mind will be giving you ideas, hunches, inspirations, a perfect flood of them, which will guide you correctly. They will point out the way to get into a busy man’s presence— into the privacy of his very self and, when you get there, stand on both feet.
١ پاسخ
با سلام
متن به شما می‌گوید که به عنوان یک فروشنده به حس درونی (قوه‌ی شهود، الهامات) خود اعتماد کنید تا موفق شوید. در اینجا ترجمه دقیق‌تری از متن ارائه شده است:
- به ندای درونی خود گوش دهید: این پیام اصلی است و به فروشندگان می‌گوید به احساسات درونی و حدس‌هایشان توجه کنند.
- اگر مصمم به فروش هستید - و برای موفقیت باید مصمم باشید - به موضوع اصلی من توجه داشته باشید: این بخش بر اهمیت مصمم بودن در فروش تاکید می‌کند. برای موفقیت، باید واقعاً روی انجام فروش تمرکز کنید.
- ذهن ناخودآگاه به شما ایده، پیش‌آگاهی، الهام و سیل عظیمی از آنها را می‌دهد که شما را به درستی راهنمایی می‌کنند: این توضیح می‌دهد که شهود فروشندگان از ذهن ناخودآگاه آنها نشأت می‌گیرد. این بخش از ذهن دائماً به آنها ایده و الهاماتی می‌دهد که می‌تواند مفید باشد.
- سیل عظیمی از آنها: این عبارت از یک زبان ادبی (سیل) استفاده می‌کند تا نشان دهد این افکار شهودی به طور مکرر و به وفور به ذهن خطور می‌کنند.
- که شما را به درستی راهنمایی می‌کنند. آنها راه رسیدن به حضور یک فرد پرمشغله را به شما نشان می‌دهند - به خلوت وجود او نفوذ کنید و آنجا محکم بایستید: این بخش مزایای اعتماد به ندای درونی را توضیح می‌دهد. این احساسات شهودی شما را در مسیر درست هدایت می‌کنند:
- رسیدن به حضور یک فرد پرمشغله: شهود شما به شما کمک می‌کند راه‌هایی برای ارتباط با حتی شلوغ‌ترین مشتریان بالقوه پیدا کنید.
- به خلوت وجود او نفوذ کنید: این عبارت بر ایجاد ارتباطی واقعی با مشتری و درک نیازهای او تأکید می‌کند.
- محکم بایستید: این یک استعاره برای داشتن اعتماد به نفس و قاطعیت هنگام تعامل با مشتری است.
به طور خلاصه، متن می‌گوید که ذهن ناخودآگاه یک فروشنده می‌تواند دارایی ارزشمندی باشد. با اعتماد به شهود و احساسات درونی خود، آنها می‌توانند راه‌های بهتری برای ارتباط با مشتریان پیدا کنند و در نهایت موفق‌تر باشند.
پاسخ شما
