ترجمه کلمات so often و every so often چیست؟

کلمه "so often" به فارسی ترجمه میشود به "اغلب"، که به معنای اتفاق افتادن چیزی با فراوانی و تکرار زیاد است.

  کلمه "every so often" به فارسی ترجمه میشود به "هر چند وقت یکبار" یا "گاهگاهی"، که به معنای اتفاق افتادن چیزی به صورت نامنظم و در فواصل زمانی است . این عبارت بیانگر تکرار کمتری نسبت به "so often" است.