تفاوت toilet با bathroom

In general, “toilet” refers to the fixture used for urination and defecation, while “bathroom” refers to the room containing the toilet, sink, and bathtub or shower.

با سلام و تشکر. فکر کنم تعریف بالا، شاید بهترین و البته خلاصه ترین  تعریف باشد؛

"toilet" به وسیله ای اطلاق می شود که برای دفع ادرار و مدفوع استفاده می شود( به عبارتی همان کاسه یا سنگ دستشویی)، در حالی که "bathroom" به اتاقی اطلاق می شود که شامل توالت( همان کاسه و سنگ دستشویی)، سینک و وان یا دوش است( سرویس دستشویی یا سرویس بهداشتی).

Toilet میشه  مثل توالت فرنگی و توالت معمولی  یا دستشویی معمولی. 

Bathroom میشه جایی که داخل آن وان و دوش است.