تفاوت talk و speak

1- 

در speak  عمدتا تمرکز بر روی گوینده است، کسی که دارد کلمات را ادا می کند. 

اما در talk تمرکز بر روی گوینده و حداقل یک شنونده است، در واقع معنای دورتر talk را می توان «گفتگو کردن» قلمداد کرد. 

2-

از این گذشته speak فعلی است که بیشتر از talk در موقعیت های رسمی به کار برده می شود.

3- 

برای صحبت کردن به زبان های دیگر و برای صحبت کردن پشت تلفن تنها از speak استفاده می کنیم:

How many languages do you speak?  (not talk) / Who’s speaking? (not talking)

منبع