پرسش خود را بپرسید

معنی روان اصطلاح head-breakers

تاریخ
٢ هفته پیش
بازدید
٤١

head-breakers...

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

تحت الفظی: سر شکنی/کله شکن

مفهوم: برای اشاره به افراد عصبی و خشن به کار میرود که اهل دعوا هستند و  جنگ به پا می کنند.

معادل فارسی:

جنگاور

ستیزه جو

مبارز

جنگنده

پرخاش گر

اهل دعوا

٨,٥٧١
طلایی
٦
نقره‌ای
١٠٥
برنزی
٥٣
تاریخ
٢ هفته پیش

معنی کسی که دنبال دردسر میگرده و خشنه میده.

١,٠٦٣
طلایی
٢
نقره‌ای
٣٢
برنزی
٩
تاریخ
٢ هفته پیش

اصطلاح "head-breakers" در زبان انگلیسی به معنای مسائل یا موضوعات بسیار دشوار و پیچیدهای است که فهم یا حل آنها نیاز به تفکر عمیق دارد . در زبان فارسی، میتوان این اصطلاح را به معنای "معماهای سردرگمکننده" یا "مسائل مغزشکن" ترجمه کرد. این اصطلاح معمولاً در موقعیتهایی به کار میرود که شخص با چالشهای فکری سخت روبرو است.

١٧,٩٢٨
طلایی
٢٣
نقره‌ای
٣٧٠
برنزی
١٧١
تاریخ
٢ هفته پیش

سلام وقت بخیر

 بیشتر معنی کسی که دنبال دردسر میگرده و خشنه میده.

ممکنه معنی دیگه ای هم بده چون خیلی اصطلاحی اینجا استفاده شده ممکنه معنی دیگه ای بده ولی بعیده

٣٨٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٥
برنزی
٣
تاریخ
٢ هفته پیش

پاسخ شما