فرق دو کلمه‌ی route و trail

کلمه ی route به مسیر یا راهی اشاره دارد که برای سفر یا عبور از یک نقطه به نقطه دیگر استفاده میشود. این مسیر میتواند شامل جادهها، خیابانها و یا مسیرهای هوایی باشد و اغلب برای حمل و نقل استفاده میشود .

  در مقابل، کلمهی trail به مسیری طبیعی یا دستساز اشاره دارد که بیشتر برای پیادهروی، کوهنوردی یا دیگر فعالیتهای تفریحی در محیطهای طبیعی مانند پارکها، جنگلها و کوهستانها استفاده میشود. مسیرهای Trail معمولاً بدون پوشش آسفالت و ممکن است ناهموار و سنگلاخی باشند .  بنابراین، اصلیترین تفاوت بینroute و trail در نوع محیط و هدف استفاده از آنها است. Routeها برای حمل و نقل و ارتباطات در محیطهای شهری و ساخته شده توسط انسان طراحی شدهاند، در حالی که trailها بیشتر برای لذت بردن از طبیعت و فعالیتهای تفریحی در فضاهای طبیعی  هستند.